Économisez jusqu’à 31 % avec la facturation annuelleVoir les offres

Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 17 novembre 2026

Ceci est une traduction fournie pour votre commodité. La version anglaise est celle qui s’applique ; en cas de différence, le texte anglais prévaut.

Ces conditions régissent votre utilisation de RenderHour (renderhour.com), un service exploité par Vasily Lukin. Elles constituent un accord entre vous et Vasily Lukin : en créant un compte ou en utilisant le service, vous concluez cet accord et les acceptez.

1. Le service

RenderHour monte avec l’IA les vidéos que vous avez filmées, via son monteur vidéo et son serveur MCP. Il construit chaque montage à partir de vos propres clips et musiques et de sa propre bibliothèque de polices, d’effets de texte, de motion graphics et de stickers ; il ne génère ni images, ni vidéo, ni audio pour vous. Les services d’IA qui transcrivent et préparent vos montages sont exploités par des tiers et peuvent changer.

RenderHour est un produit indépendant qui utilise des services d’IA tiers via leurs fournisseurs. Il n’est ni affilié, ni approuvé, ni sponsorisé par Anthropic, OpenAI, ElevenLabs ou toute autre entreprise dont il utilise les services ; leurs noms sont des marques de leurs propriétaires.

2. Votre compte

Vous vous connectez avec un compte Google, et un compte RenderHour correspond à une seule adresse e-mail. Vous devez avoir au moins 18 ans, ou l’âge de la majorité là où vous vivez. Vous êtes responsable de tout ce qui est fait avec votre compte, ses clés API et les applications que vous y connectez.

3. Crédits

Les montages se paient en crédits. Le prix de chaque montage, et de chaque modification, est affiché avant son lancement, et c’est le montant prélevé. Si un montage échoue, ses crédits reviennent automatiquement sur votre solde.

Les crédits fournis avec une offre sont valables jusqu’à la fin de la période de facturation pour laquelle ils ont été attribués. Un compte sans offre payante reçoit 320 crédits gratuits par mois, comptés à partir du jour de sa création, valables jusqu’à la fin de ce mois et uniquement sur les modèles inclus dans l’offre gratuite ; les crédits gratuits non utilisés ne sont pas reportés. Un compte qui n’a jamais eu d’offre peut démarrer un essai gratuit de 3 jours, un par personne, avec une carte : il donne 1280 crédits jusqu’à la fin de l’essai, puis l’offre Creator commence et votre carte est débitée de $19 par mois, taxes comprises, sauf si vous résiliez avant la fin de l’essai ; vous pouvez résilier à tout moment depuis la page de votre compte, et rien n’est facturé pour un essai résilié avant sa fin. Les crédits achetés en pack sont valables 90 jours. Si vous activez l’utilisation supplémentaire sur la page de votre compte, vous nous autorisez, via notre partenaire de paiement, à débiter la dernière carte utilisée du pack de crédits que vous avez choisi chaque fois qu’une demande nécessite plus de crédits que vous n’en avez, jusqu’à ce que les packs achetés pendant le mois civil atteignent la limite mensuelle que vous avez fixée ; un paiement refusé désactive l’utilisation supplémentaire, et vous pouvez la désactiver à tout moment. Les crédits API prépayés, affichés en dollars américains sur la page API, sont valables 365 jours et restent séparés des crédits d’offre et de pack.

Les crédits et les crédits API prépayés sont un accès prépayé au service sur RenderHour, et non de l’argent, de la monnaie électronique ou une valeur stockée. Ils n’ont aucune valeur monétaire, ne peuvent être ni retirés, ni échangés contre de l’argent, ni vendus, ni échangés, ni transférés à un autre compte ou à une autre personne, et ne peuvent être utilisés que pour des montages dans le service. Les crédits inutilisés prennent fin à leur expiration ou à la fermeture du compte ; les seuls remboursements sont ceux décrits dans notre Politique de remboursement.

4. Paiements et abonnements

Notre processus de commande est assuré par notre revendeur en ligne Dodo Payments (dodopayments.com). Dodo Payments est le Merchant of Record (vendeur officiel) de toutes nos commandes : il vous facture, perçoit la taxe sur les ventes ou la TVA applicable, apparaît sur votre relevé de carte, assure le service client de facturation et gère les remboursements.

Si vous ouvrez un paiement sans le terminer, Dodo Payments peut envoyer à l’adresse de votre compte des rappels avec un lien vers ce paiement, à partir d’environ un jour plus tard. Rien n’est facturé si vous ne finalisez pas le paiement.

Les prix sont en dollars américains ; les taxes sont ajoutées au paiement lorsqu’elles s’appliquent. Un abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque mois ou de chaque année jusqu’à sa résiliation. Un prix de premier mois, lorsqu’il est affiché, s’applique une seule fois par compte ; les renouvellements sont facturés au prix plein. Vous pouvez résilier à tout moment depuis votre compte ; l’offre et ses crédits restent jusqu’à la fin de la période payée. Les remboursements sont décrits dans notre Politique de remboursement.

5. Utilisation acceptable

Vous ne pouvez pas utiliser RenderHour pour créer ou partager des contenus sexuels, sexuellement suggestifs ou explicites (NSFW) de quelque nature que ce soit ; des deepfakes ou des échanges de visage ; des contenus utilisant le visage, le corps ou la voix d’une personne réelle sans son autorisation ou usurpant l’identité de quiconque ; des contenus portant atteinte aux droits d’autrui ; des contenus illégaux ; ou des contenus qui harcèlent, menacent ou font l’apologie de la violence. Vous ne pouvez pas tenter de contourner les limites, les prix ou les contrôles de sécurité du service, ni le perturber. Les règles complètes figurent dans notre Politique d’utilisation acceptable sur renderhour.com/acceptable-use.

Chaque prompt et chaque image importée sont vérifiés automatiquement avant toute création, et les fournisseurs des modèles appliquent leurs propres filtres de sécurité. Nous, ainsi que les fournisseurs des modèles, pouvons refuser une demande, supprimer un contenu et suspendre ou fermer un compte qui enfreint ces règles. Une demande refusée n’est pas facturée.

6. Votre contenu

Vous conservez les droits que vous détenez sur ce que vous importez et ce que vous créez, dans la mesure permise par la loi et les conditions des fournisseurs des modèles. Vous nous accordez l’autorisation nécessaire pour le stocker et le traiter afin de vous fournir le service. Nous n’utilisons pas vos imports ni vos résultats pour entraîner des modèles d’IA. Les résultats peuvent ressembler à des résultats créés par d’autres.

Lorsque vous importez des rushes à monter, nous les traitons pour réaliser les montages que vous demandez. Leur son est transcrit par la reconnaissance vocale d’ElevenLabs, que fal.ai fait tourner pour nous, et des images extraites toutes les quelques secondes sont décrites par les modèles Claude d’Anthropic, qui préparent aussi chaque montage à partir de cette transcription, de ces descriptions et de votre brief. Ce qui en ressort (les mots prononcés avec leur minutage, de courtes notes sur ce qui est visible et l’emplacement des visages) est conservé avec les rushes, pour qu’un montage ultérieur n’ait pas à le payer de nouveau, et est supprimé avec les rushes.

Les résultats des comptes payants sont conservés jusqu’à ce que vous les supprimiez ; ceux des comptes gratuits pendant 30 jours. Vous pouvez supprimer n’importe quel fichier dans Fichiers à tout moment.

7. Disponibilité et modifications

Nous faisons en sorte que le service fonctionne, mais nous ne garantissons ni son fonctionnement ininterrompu ni la disponibilité durable d’un modèle donné. Nous pouvons modifier, ajouter ou retirer des fonctionnalités, des modèles et des prix ; un changement de prix ne s’applique jamais à un montage déjà affiché et accepté.

8. Limitation de garantie et de responsabilité

Le service et ses résultats sont fournis « en l’état ». Les résultats de l’IA peuvent être inexacts ou inattendus, et vous êtes responsable de l’usage que vous en faites. Dans la mesure permise par la loi, notre responsabilité totale pour toute réclamation est limitée au montant que vous nous avez payé au cours des 12 mois précédents, et nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives. Rien dans ces conditions ne limite les droits dont vous disposez en tant que consommateur et qui ne peuvent pas être limités par contrat.

9. Fin de l’utilisation

Vous pouvez cesser d’utiliser RenderHour à tout moment et nous demander de supprimer votre compte. Nous pouvons fermer un compte qui enfreint ces conditions. Les sections 6 et 8 continuent de s’appliquer après la fermeture d’un compte.

10. Modifications de ces conditions

Nous pouvons mettre à jour ces conditions. La date en haut indique la dernière version ; continuer à utiliser le service après une modification vaut acceptation.

11. Contact

Questions sur ces conditions : team@renderhour.com.