وفّر حتى 31% مع الفوترة السنويةعرض الباقات

سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 17 نوفمبر 2026

هذه ترجمة لراحتك. النسخة الإنجليزية هي المعتمدة؛ وإذا اختلفت النسختان، يسود النص الإنجليزي.

توضح هذه السياسة ما يجمعه RenderHour، وهي خدمة يشغّلها Vasily Lukin، عنك وما يفعله به.

1. ما نجمعه

الحساب: عنوان بريدك الإلكتروني، واسمك وصورتك كما توفرهما Google عند تسجيل الدخول.

ما تصنعه: موجّهاتك وإعداداتك، والملفات التي ترفعها، والنتائج، مع أسعارها وحالتها. وبالنسبة للمادة المصوّرة التي ترفعها للمونتاج، أيضًا ما يستخلصه المحرر منها (الكلمات المنطوقة مع توقيتاتها، وملاحظات قصيرة عمّا يظهر كل بضع ثوانٍ وأين يوجد وجه) وخطة كل مونتاج.

الفوترة: سجلات مشترياتك واشتراكاتك. تتولى Dodo Payments، الموزّع لدينا، بيانات الدفع؛ ولا نرى بطاقتك أبدًا.

تقنية: عنوان IP ومعلومات المتصفح، المستخدمة لحظر التسجيلات الآلية وإساءة الاستخدام، وسجلات الخادم المحفوظة لاستكشاف الأخطاء.

استخدام الموقع: الصفحات التي تفتحها، وما تنقر عليه، وتسجيل لشكل الصفحات وحركتها أثناء استخدامك لها (إعادة تشغيل الجلسة)، إلى جانب خطوات مثل التسجيل وطلب مونتاج والدفع. كل ما يُكتب في حقل يُخفى في التسجيل، وتُستبعد مفاتيح API منه. نستخدم ذلك لمعرفة ما يعيقك ولتحسين الموقع. لا يُسجَّل زوار المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا إلا إذا وافقوا في شريط ملفات تعريف الارتباط لدينا (القسم 4).

2. كيف نستخدمها

لتشغيل الخدمة: تسجيل دخولك، وصنع ما تطلبه، والاحتفاظ بملفاتك، وخصم النقاط واستردادها، والإجابة عن أسئلتك. لا نبيع بياناتك، ولا نعرض إعلانات، ولا نستخدم ملفاتك المرفوعة أو نتائجك لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي.

لمراسلتك بالبريد الإلكتروني: إشعارات حول اشتراكك، مثل اليوم السابق لتحوّل الفترة التجريبية إلى باقة مدفوعة، ورسائل عرضية حول حسابك، مثل النقاط المجانية غير المستخدمة، أو تشغيل فشل، أو منشورات جديدة في مدونتنا. تحتوي كل رسالة من النوع الثاني على رابط لإيقافها، يعمل دون تسجيل الدخول.

بخصوص عملية شراء غير مكتملة: إذا فتحت صفحة دفع وتركتها دون إكمال، فقد ترسل Dodo Payments إلى البريد الإلكتروني لحسابك تذكيرات برابط للعودة إلى صفحة الدفع تلك، بدءًا من بعد يوم تقريبًا. لا يُخصم أي مبلغ ما لم تُكمل الدفع.

لقياس إعلاناتنا: نعلن على Google وMicrosoft Bing وChatGPT وReddit وFacebook وInstagram وTikTok، ويخبر وسم كل منصة (Google Ads وMicrosoft Advertising وOpenAI وReddit وMeta وTikTok) على موقعنا تلك المنصة بالصفحات التي تفتحها، ومتى تسجّل، ومتى تدفع أو تبدأ فترة تجريبية، مع المبلغ ومعرّف التسجيل أو الدفع، لكي تحصي أيّ إعلاناتنا ينجح وتعرضها على من يُرجّح أن يجدها مفيدة. وبذلك تتلقى المنصة عنوان IP الخاص بك ومعلومات عن متصفحك ومعرّف الإعلان الذي نقرت عليه، وقد تربطها بحساب لديك عندها، وفق شروط الخصوصية الخاصة بها. ولا نعطي هذه المنصات ملفاتك أو موجّهاتك، ولا عنوان بريدك الإلكتروني إلا لـ Google كما هو موضح أدناه.

للإعلان عن RenderHour: قد تبني Google Ads قوائم بعملائنا (Customer Match) مما يسجّله وسمها عن التسجيلات والمشتريات على موقعنا ومن بيانات الاتصال التي نقدمها لها، مثل عنوان بريدك الإلكتروني، الذي يُجزّأ (hash) قبل أن يغادر متصفحك أو خادمنا. تستخدم Google هذه القوائم لعرض إعلاناتنا لك أو لأشخاص يشبهونك، أو للتوقف عن عرض إعلانات باقة لديك بالفعل، وتحتفظ بها وفق شروط الخصوصية الخاصة بها. في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا لا يحدث ذلك إلا للزوار الذين يقبلون ملفات تعريف الارتباط الإعلانية في شريط ملفات تعريف الارتباط لدينا. لاستبعادك من هذه القوائم، راسل team@renderhour.com؛ ويمكنك أيضًا إيقاف الإعلانات المخصّصة عبر myadcenter.google.com.

3. من يعالجها لصالحنا

تستضيف Vercel الموقع. وتخزّن Neon قاعدة البيانات. وتخزّن Cloudflare ملفاتك (R2) وتتحقق من الروبوتات (Turnstile). وتشغّل fal.ai تحويل الكلام إلى نص في محرر الفيديو. بالنسبة لمحرر الفيديو، تنسخ ElevenLabs صوت المادة المصوّرة التي ترفعها، عبر fal.ai، وتصف نماذج Claude من Anthropic الإطارات المأخوذة منها وتخطّط لكل مونتاج انطلاقًا من النص المنسوخ وتلك الأوصاف وموجزك. تتولى Google تسجيل دخولك، وعبر Google Ads تقيس ما إذا كانت إعلاناتنا تؤدي إلى تسجيلات ومشتريات وتبني قوائم العملاء الموضحة في القسم 2. وتقيس Microsoft (Microsoft Advertising) وOpenAI (الإعلانات في ChatGPT) وReddit وMeta وTikTok، عبر وسومها، ما إذا كانت إعلاناتنا على خدماتها تؤدي إلى تسجيلات ومشتريات، كما هو موضح في القسم 2. وتسجّل Amplitude كيفية استخدام الموقع، بما في ذلك إعادة تشغيل الجلسات، وتحصي التسجيلات والمونتاجات والمشتريات لكل حساب. كما تفحص OpenAI الموجّهات والصور المرفوعة، وتفحص Creem الموجّهات، وفق سياسة الاستخدام المقبول لدينا. وتبيع Dodo Payments، الموزّع لدينا، الاشتراكات والنقاط بصفتها التاجر المسجّل (Merchant of Record) وتعالج المدفوعات.

يتلقى كل منهم فقط ما يحتاجه لدوره، وفق شروط الخصوصية الخاصة به. ويعالج بعضهم البيانات خارج بلدك، بما في ذلك في الولايات المتحدة.

4. ملفات تعريف الارتباط

نستخدم ملف تعريف ارتباط خاصًا بنا يُبقيك مسجّل الدخول، وآخر قصير الأجل يميّز الحساب الجديد لقياس الإعلانات، وآخر يحفظ إجابتك على شريط ملفات تعريف الارتباط لمدة 12 شهرًا. تضع Dodo Payments وCloudflare Turnstile ملفات تعريف ارتباط خاصة بهما عند الدفع أو عند تشغيل فحص الروبوتات. وتضع وسوم Google Ads وMicrosoft Advertising وOpenAI وReddit وMeta وTikTok ملفات تعريف ارتباط تُخبر كل منصة ما إذا كان أحد إعلاناتها قد أدى إلى تسجيل أو شراء، مع مبلغه؛ ولا تحصل على أيٍّ من ملفاتك. وتحتفظ Amplitude بمعرّف لمتصفحك ولزيارتك في ملف تعريف ارتباط وفي تخزين المتصفح، للتمييز بين زيارة وأخرى. ويحتفظ ملف تعريف ارتباط خاص بنا، لمدة 90 يومًا، بمصدر زيارتك الأولى (الموقع أو الحملة التي أحالت إلينا، ونقرة أي منصة إعلانية جلبتك، والصفحة التي وصلت إليها)؛ وإذا سجّلت، يُحفظ ذلك مع حسابك لنعرف أيّ قنواتنا وحملاتنا تجلب الناس.

عندما تصل عبر رابط شريك، يحتفظ نص Affonso البرمجي، وهي المنصة التي تدير برنامج الشركاء لدينا، بمعرّف إحالة في ملف تعريف ارتباط على موقعنا لمدة 60 يومًا؛ ونمرّره إلى صفحة الدفع لدى Dodo Payments ليُنسب الفضل إلى الشريك إذا اشتركت.

يُسأل زوار المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا أولًا، في شريط ملفات تعريف ارتباط يضم «قبول» و«رفض» جنبًا إلى جنب. وإلى أن يوافقوا، لا يتلقون منا أي ملفات تعريف ارتباط للتحليلات أو الإعلانات أو الإحالة، ولا تُسجَّل الجلسة، ولا تُحمَّل وسوم Microsoft Advertising وOpenAI وReddit وMeta وTikTok، ويعمل وسم Google دون ملفات تعريف ارتباط ودون تخصيص الإعلانات (وقد تظل Google تقدّر، دون التعرف على أي شخص، عدد التحويلات التي أدت إليها إعلاناتها). تُحفظ الإجابة في ملف تعريف ارتباط خاص بنا لمدة 12 شهرًا. ويغيّرها «إعدادات ملفات تعريف الارتباط» أسفل كل صفحة في أي وقت؛ وسحب الموافقة يزيل ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا وبهذه الوسوم التي يستطيع موقعنا إزالتها.

5. مدة الاحتفاظ بها

تُحفظ بيانات حسابك ما دام حسابك موجودًا. تُحفظ نتائج الحسابات المدفوعة حتى تحذفها؛ وتُحذف نتائج الحسابات المجانية بعد 30 يومًا. وتُحفظ سجلات الفوترة طوال المدة التي يقتضيها القانون. ما يستخلصه المحرر من مقطع يُحفظ مع المقطع ويُحذف معه؛ ونسخة الصوت المعدّة للنسخ تُحذف فور عودة الكلمات. خطة المونتاج وترجمته وملف الترجمة جزء من المونتاج وتُحفظ حتى تحذفه.

6. حقوقك

يمكنك عرض ملفاتك وحذفها في الملفات. للحصول على نسخة من بياناتك أو تصحيحها أو حذف حسابك وبياناتك، راسل team@renderhour.com من عنوان البريد الإلكتروني لحسابك. وحيث يمنحك القانون حقوقًا إضافية، مثل الاعتراض أو تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات، يمكنك ممارستها.

7. الأطفال

RenderHour غير مخصّص لمن هم دون 18 عامًا، ولا نجمع بياناتهم عن علم.

8. التغييرات والتواصل

قد نحدّث هذه السياسة؛ يُظهر التاريخ في الأعلى أحدث نسخة. للأسئلة: team@renderhour.com.